English-Finnish translations for breath of fresh air

• raikas tuulahdus
  Kirilovin mietintö on kuin raikas tuulahdus näinä synkkinä aikoina. In these dark and overcast times, the Kirilov report may be a breath of fresh air.
  Uusi lähestymistapa, raikas tuulahdus, jonka haluatte tuoda EU:n politiikkaan tällä kunnianhimoisella ohjelmalla, on siksi oikea. This new approach, this breath of fresh air that you want to bring into European policy with this ambitious programme, is therefore the right one.
  kirjallinen. - (IT) Olemme viimeinkin tässä vaiheessa kuukausien lykkäyksen jälkeen: olemme äänestäneet mietinnöstä, joka on todellinen raikas tuulahdus yritystemme tulevaisuudelle. At last, we have got here, after months of postponement: we have voted on the report that is a real breath of fresh air for the future of our companies.

Definition of breath of fresh air

• Something relieving, refreshing, or new

Examples

• After all those old policies and procedures, the new management approach is a breath of fresh air around here.

Related words

• change of air